S1, E4: Isi schwärmt von "Leifs Eiern", Bürgermeister moderiert Gemüsekönig-Wahl beim 157. Erntefest. Marc wird "kulturelle Aneignung" vorgeworfen, Trainer datet Michelle. Pfarrer lädt zum Messwein-Saufen ein, Frank wiegt Essen beim Date ab. Bestatterin vertauschte Urnen, Zwillinge brauchen Zeit "für mich oder dich". Wirtin verrät Küchengeheimnisse, Apothekerin findet Sonderbares in Kundenohren!
