S1, F5: Lady Dedlock versucht, mehr über Esther heraus zu finden, da sie wissen möchte, warum sie sich ihr so verbunden fühlte. Aber ihre Ermittlungen führen zunächst ins Nichts. Richard besucht Bleak House und enttäuscht Jarndyce erneut, als er diesem erklärt, er wolle statt des Jurastudiums lieber in die Armee eintreten.