S5, E6: Nach dem Verlust von Beagle Halver bringt Neuzugang Ilvy endlich wieder Freude in den Alltag von Familie Hartl. Bei Adrian und Christoph steht die erste Stadterkundung mit Quinn an. Werden die vielen Reize den Welpen überfordern?