S2, F21: Der Ex-Polizist Marcus Hayes, der inzwischen auch als Privatdetektiv tätig ist, benötigt die Hilfe von Rockford. Da Hayes ein alter Freund ist, steht Rockford ihm gerne zur Seite. Doch sein Kumpel spielt offenbar ein falsches Spiel ...