Freunde in Handschellen

S2, F2: Miley beschwert sich bei Lilly, dass sie beim Völkerball immer als Letztes ins Team geholt wird. Als Lilly Kapitän wird und sich ihre Mannschaft selbst zusammenstellen darf, wittert Miley ihre Chance. Aber Lilly ist in einem Zwiespalt. Denn wenn sie das Spiel verliert, bekommt sie 'ne Glatze rasiert. Also entscheidet sie sich gegen Miley und setzt damit ihre Freundschaft aufs Spiel. Mit Handschellen aneinander gekettet kommen sie spät aber doch zu der Einsicht, dass eine Freundschaft mehr aushalten muss als das.