S1, F3: Die Hundegruppe will sich gemeinsam auf Nahrungssuche begeben, doch wie gewohnt zoffen sich Sazanka und Asagao ununterbrochen. Da begegnen sie Uikyou und Kikyou, die angeblich das Geheimnis kennen, um miteinander auszukommen. Und Hana-sensei veranstaltet ein großes Fangenspiel, bei dem die Mädchen den Jäger als Mann betrachten sollen, in dessen Rolle sie schlüpft.