S2, F11: Natalie hat Boston Richtung Florida verlassen. Die Familie fürchtet, dass sie den ungewollten Versicherungsschwindel auffliegen lässt, während Brenna nur schwer mit der Wahrheit über den Tod ihres Vaters umgehen kann. Unterdessen stellt April Teile ihrer Biografie Calvin vor, einem Literaturagenten, wie sie meint, der sich aber als Assistent mit Ambitionen entpuppt. Olivia erzählt Natalie, dass sie im Besitz eines vollständigen Exemplars von Thomas’ Agentenroman ist.