S1, F2: Jaime muss einen weiteren schmerzlichen Verlust hinnehmen, lernt aber auch einen neuen Freund kennen. Später findet sie heraus, dass es sich dabei um Antonio Pope (Isaiah Washington) handelt, der für die Berkut Group arbeitet, und dass sie ihn nicht zufällig getroffen hat. Jaime fällt es schwer, ihrer Schwester gegenüber den Anschein zu wahren, dass sich nichts geändert hat. Gleich bei ihrem ersten Geheimauftrag muss sie der Gefahr ins Auge sehen. Mit Miguel Ferrer, Molly Price, Will Yun Lee, Mark Sheppard und Chris Bowers.