S1, F2: Niko Chaprales steht enorm unter Druck. Denn sein verstorbener Vater war eine Legende. Wenn es schwierige Herausforderungen zu meistern galt, drückte sich Kapitän „Billy Bluefin“ nie vor der Verantwortung. Er wusste auf alle Fragen eine Antwort. Jetzt lenkt sein Sohn die Geschicke auf der „Ezyduzit“. Und die Crew hat noch keinen einzigen Blauflossen-Thunfisch gefangen. Die Besatzung der „Redrum“ konnte dagegen zwei Volltreffer landen. Die Stimmung an Bord ist gut, denn die begehrten Speisefische bringen den „Harpoon Hunters“ rund 10 000 Dollar ein.