S2, F4: Emily will Frank helfen, gefährdet aber die Ermittlungen. Victoria arbeitet weiter an ihrer Einbürgerung und eine Einweihungs-Party endet in Chaos.