S1, E3: Vor Jahren wäre es dem BKA-Mann Keller beinahe gelungen, den Terroristen Dirk Vogel zur Strecke zu bringen. Doch auf einmal lief alles schief: Zwei seiner Leute kamen um, Vogel konnte fliehen, und nur seine Freundin Uta ging ins Netz. Jetzt steht Utas Entlassung bevor. Staatsanwältin Bonner bittet Schimanski, die junge Frau im Auge zu behalten. Kaum aber verlässt diese das Gefängnis, tauchen sie und ihre Schwester Regina unter. Schimmi vermutet, dass Uta Kontakt mit Vogel aufnehmen will und verfolgt sie. Doch die BKA-Leute sind schneller und nehmen das Paar ins Kreuzfeuer. Schimanski bringt Uta aus der Schusslinie und nimmt sie bei sich auf; die aber hat keine Lust. Sie will Vogel. Und das, so findet Schimanski heraus, will auch der BKA-Mann Keller. Doch warum ist der so versessen darauf, den Ex-Terroristen festzunageln? Weiß Uta mehr, als sie zugibt? Und welche Rolle spielt ihre Schwester Regina in diesem Spiel?