S1, F5: Jean erhält einen Brief, dass eine Steuerprüfung ansteht. Wie sich herausstellt, muss sie 80.000 Dollar Steuern nachzahlen. Matt kommt sich mit Charlie näher, als dieser ihn einlädt, mit ihm ein Pferderennen zu besuchen. Kris entschließt sich, einen Nebenjob zu nehmen, um Jean mit dem Geld eventuell aus der Misere zu helfen. Als sie ihr das Geld jedoch geben will, erklärt Jean ihr, dass sie das nicht annehmen kann und dass sie Wildfire bei einem Auktionsrennen angemeldet hat und sollte jemand für ihn bieten, sie ihn verkaufen muss. Danielle hat Geburtstag und wie jedes Jahr ist sie mit ihrem Vater traditionell zum Abendessen verabredet, an dem die beiden nur Zeit für sich haben. Jedoch sagt der Vater kurzfristig ab und schlägt ihr stattdessen vor, sich im Club zu treffen. Danielle weiß genau, dass er dort nicht nur für sie Zeit haben wird, sondern mit Geschäftspartnern sprechen wird. Sie beschließt also, Amber, Bobby und Wayne mit einzuladen. Als diese im Club eintreffen, klingelt Danielles Telefon und der Vater sagt endgültig die Verabredung ab. Tief enttäuscht verlässt sie mit ihren Freunden sofort den Club.