S2, F15: In Queens ist eine Kältewelle ausgebrochen. Unten im Keller, wo Arthur wohnt, wird es frostig und Carrie bietet ihrem Vater an, nach oben zu ziehen. Arthur nimmt dankend an, doch Doug ist von der Idee nicht sonderlich begeistert.