Himmlischer Frieden
S3, F15: Die Computerexpertin Adia bricht nach einem virtuellen Schusswechsel schwer verletzt zusammen. Handelt es sich hierbei um alte Wunden aus früheren Zeiten, oder werden hier tatsächlich virtuelle Verletzungen in die Realität übertragen?