S1, F4: Das "Hollwigger Bistrorant" in Köln hat Probleme aufgrund von Jörgs Betriebsblindheit und fehlender Führungskompetenz. Tim und Katharina helfen, das Restaurant zu verbessern, während Jörg lernt, ein besserer Chef zu sein.