S2, F17: Der Besuch im 'Tokahana'-Restaurant droht ein Desaster zu werden. Michael trifft auf Mr. Tyler, mit dem er an der Tankstelle eine Auseinandersetzung hatte und wird zu allem Überfluss auch noch seinem Tisch zugewiesen. Die Frauen der beiden Streithähne sind um Frieden bemüht. Dennoch scheint der Abend gelaufen, als sich Michael weigert, Mrs. Tyler ein Geburtstagsständchen zu bringen.