S2, F5: Schwester Jude ist davon überzeugt, dass Dr. Arden ein Nazi ist. Um mehr über seine Vergangenheit zu erfahren, engagiert sie deshalb den Nazijäger Goodman. Dieser erzählt ihr von der Operation Paperclip, bei der die amerikanische Regierung bekannten Nazis bei einer Übersiedlung in den Westen geholfen haben soll, indem sie ihnen gefälschte Biographien verschaffte. Das Unheil nimmt seinen Lauf, als Anne Franks Ehemann auftaucht, um seine Frau abzuholen. Dr. Arden hat seine ganz eigenen Pläne mit ihr.