S1, F3: Während Hiyori und Koharu zusammen gegenseitig ihre Fotoalben durchgehen, sticht Koharu ein Foto von Hiyori besonders ins Auge. Auf diesem sieht man Hiyori als kleines Kind mit ihrem Vater beim Angeln auf einem Boot. Hiyori erklärt Koharu, dass sie damals mit Kois Familie oft Angellager veranstaltet haben. Daraufhin kommt Koharu auf eine Idee, wie man beide Familien wieder etwas mehr zueinand...