S1, F4: Die Jagd auf die Helden wird intensiver, als Percy, Annabeth und Grover von Mächten gejagt werden, die schlimmer sind, als sie angenommen haben. Sie verletzen sich und suchen Zuflucht im St. Louis Arch, wo sie überlegen, ob sie um Hilfe rufen sollen.
