S1, E2: Im Gestüt erblickt ein neues Fohlen das Licht der Welt. Monika ist fasziniert. Aus dem unbeholfenen Kleinen wird in ein paar Jahren das stattliche Rennpferd "Zauberwind" geworden sein. Auch für Monika wird es Zeit, über ihre Zukunft nachzudenken. Wenn es nach ihren Eltern ginge, sollte sie schon bald eine Lehrausbildung in der Milchviehanlage beginnen. Doch Monika erwartet mehr vom Leben. Ihr großer Traum ist es, einmal ein gefeierter Berufsjockei zu werden. Weiß sie wirklich, welche Schwierigkeiten auf diesem Weg vor ihr liegen? Hinter dem Rücken ihrer Eltern bewirbt sich Monika bei der Rennbahn in Berlin. Freund Hannes hält ihre Pläne anfangs für Flausen, doch immerhin könnten dann beide in Berlin zusammen sein …