S1, F2: Es ist die erste Golden Week in der Oberschule für Jun, Rumi und Naori, an dessen Ende ihre beiden Familien traditionell ein gemeinsames Grillfest veranstalten. Nachdem Rumi mit Jun Schluss gemacht hat, hatte sie noch eine letzte Bitte an Jun, der er nun offenbar nachkommen will.