S5, F11: Ein Fall wird für Conrad persönlich, als die Empfängerin von Nics Herz in die Notaufnahme eingeliefert wird. Dr. Bell wird mit einer niederschmetternden Diagnose konfrontiert, die ihn zu einer herzzerreißenden Entscheidung veranlasst. Unterdessen bittet der Raptor Devon, seine kranke Mutter in seine klinische Studie aufzunehmen, was Devon vor ein großes Dilemma stellt.

Hauptdarsteller:innen Tasso Feldman, Denitra Isler, Vince Foster