Erleuchtung Revenge
Thriller · Drama

S2, F16: Die Graysons offenbaren das ganze Ausmaß ihrer diabolischen Planungskünste. Da sie Daniel noch immer im Würgegriff der Initiative wähnen, wollen sie vorbauen, dass bei einer möglichen Ermittlung nach einem neuen Terroranschlag nicht, wie damals nach dem Absturz von Flug 1-9-7, ihr gesamtes Vermögen eingefroren wird. Zu diesem Behufe rufen sie die Amanda-Clarke-Stiftung ins Leben, die benachteiligten Kindern einen guten Start ins Leben ermöglichen soll und ernennen Aiden Mathis zu deren Schatzmeister. (Der fiese Plan sieht vor, sämtliches Grayson-Vermögen auf das Stiftungskonto zu legen, es verschwinden zu lassen und Aiden Mathis die Veruntreuung in die Schuhe zu schieben...) Daniel, von seinem Gewissen geplagt, eröffnet diesen Plan unter dem Siegel der Verschwiegenheit Emily, die ihn prompt an Nolan und Aiden weitererzählt. Nolan soll das Carrion-Programm dafür nutzen, in das Stiftungskonto einzusteigen und das Grayson-Vermögen verschwinden zu lassen, i.e. die Schurken zu ruinieren. Doch bei dem Versuch, auf das Konto zuzugreifen, muss Nolan feststellen, dass es durch ein uneinnehmbares Programm geschützt wird, geschrieben von der Hacker-Legende „The Falcon“, den die Graysons schon damals benutzt haben, um die Beweise gegen David Clarke zu fabrizieren. Nun hat Emily ein neues Ziel vor Augen: The Falcon aufzuspüren und zu vernichten. Emilys (damals Amandas) Ziehbruder, Eli James, den sie bereits an Amandas Grab getroffen hat, erscheint bei Victoria und wird von ihr eingeladen, im Herrenhaus zu wohnen. Er erkennt an Emilys Tattoo, dass sie seine wahre Ziehschwester ist. Die beiden Kinder hatten sich im Haus einer grässlichen Pflegemutter ewige Verbundenheit und Freundschaft geschworen, eine Verbindung, die nur gekappt wurde, weil Amanda damals das Haus ihrer Pflegemutter niedergebrannt hat, woraufhin sie ins Jugendgefängnis musste. Obwohl sie sicher ist, dass Eli sie nicht verraten wird, möchte Emily, dass er umgehend verschwindet. Sie lässt von Nolan Elis Strafregister löschen und übergibt ihm einen Scheck, um woanders neu anzufangen. Doch statt sich zu packen, spendet Eli den Scheck an die Amanda-Clarke-Fondation, wird von Victoria zu ihrem Co-Vorsitzenden gekürt, und ist ausgesprochen neugierig, was Emily/Amanda zu verbergen hat, um ihn so dringend loswerden zu wollen. Jack ist auf dem Kriegspfad. Es macht ihn wahnsinnig, nicht zu wissen, wie und weshalb Amanda gestorben ist. Er weiß, dass ihn jemand gerettet und mit einem Schnellboot an Land gebracht und daraufhin einen Krankenwagen gerufen hat. Er erfährt, dass sein Retter groß und blond gewesen ist und schließt, zurecht, auf Nolan. Doch Nolan kann ihm weismachen, dass sein Retter Kenny Ryan gewesen ist. Im Übrigen ist Jack noch immer stinksauer wegen Emilys Vertrauensbruch, was ihr offenbar Kummer bereitet. Aiden kann stolz sein. Er hat zwei neue Posten: Aufsichtsratsmitglied bei einer korrupten Firma und Schatzmeister einer fingierten Stiftung.

2013 · 40m
Hauptdarsteller:innen Emily Alyn Lind, James Tupper, Collins Pennie

Besetzung und Crew

  • Emily Alyn Lind
    Gaststar
  • James Tupper
    Gaststar
  • Collins Pennie
    Gaststar
  • K‌C
    Kendall Clement
    Gaststar
  • J‌J
    Jamila Jones
    Gaststar
  • A‌A
    Akinsola Aribo
    Gaststar
  • Michael Tennant
    Gaststar
  • Bruno Amato
    Gaststar
  • Lindsey Haun
    Gaststar
  • Barry Sloane
    Gaststar

Informationen

Erschienen
2013
Dauer
40 Min.
Herkunftsregion
Vereinigte Staaten
© 2012 ABC Studios

Sprachen

Original-Audio
Englisch, Englisch (Vereinigtes Königreich)
Audio

Deutsch (⁨Dolby 5.1⁩), Englisch (⁨Dolby 5.1⁩), Französisch (Frankreich) (⁨Dolby 5.1⁩), Italienisch (⁨Dolby 5.1⁩), Japanisch (⁨Dolby 5.1⁩), Polnisch (⁨Dolby 5.1⁩), Portugiesisch (Brasilien) (⁨Dolby 5.1⁩), Spanisch (Lateinamerika) (⁨Dolby 5.1⁩), Spanisch (Spanien) (⁨Dolby 5.1⁩), Ungarisch (⁨Dolby 5.1⁩)

Untertitel

Deutsch (Immer ein), Chinesisch (traditionell) , Chinesisch (vereinfacht) , Dänisch , Finnisch , Französisch (Frankreich) , Griechisch , Italienisch , Japanisch , Koreanisch , Niederländisch , Norwegisch , Polnisch , Portugiesisch (Brasilien) , Portugiesisch (Portugal) , Rumänisch , Schwedisch , Spanisch (Lateinamerika) , Spanisch (Spanien) , Tschechisch , Türkisch , Ungarisch

  • English (UK)
Wähle ein Land oder eine Region aus

Afrika, Naher Osten und Indien

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asien/Pazifik

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Lateinamerika und Karibik

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

USA und Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten.

  • Nutzungsbedingungen für Internetdienste
  • Apple TV und Datenschutz
  • Cookie-Richtlinie
  • Support
Wähle ein Land oder eine Region aus

Afrika, Naher Osten und Indien

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asien/Pazifik

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Lateinamerika und Karibik

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

USA und Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)