S1, F1: Mit der Schneeschmelze erwachen die Berchtesgadener Alpen aus ihrem Winterschlaf: Murmeltiere kommen aus ihrem Bau, Molche versammeln sich zu einem skurrilen Balztanz und Dreizehenspechte mästen ihre Jungen mit Käferlarven. Derweil schlüpfen aus winzigen, weißen Kügelchen gefräßige Minimonster – die Larven des anmutigen Apollofalters.