S1, F4: US-Präsident Bush wird zu einem Staatsbesuch in London erwartet, was auch eine große Anzahl von Globalisierungsgegnern in die Stadt zieht. Bei der Observation von Demonstranten fällt Danny und Zoe ein Mann auf, der hier eigentlich nichts zu suchen hat: Peter Salter gehört zum MI-5. Harry Pearce klärt seine verwunderten Agenten schließlich auf. Salter wurde in die linke Szene eingeschleust, um den Anarchistenführer Istvan Vogel dingfest zu machen. Schon bald mehren sich allerdings die Hinweise, dass Salter die Seiten gewechselt hat...