S1, F9: Dr. Halstead (Nick Gehlfuss) missachtet die Anordnung zum Verzicht auf eine Reanimation einer todkranken Krebspatientin, was zur Folge hat, dass er sofort von dem Fall entbunden wird und dem Chicago Med ein Prozess droht. April (Yaya DaCosta) und eine nicht gerade begeisterte Dr. Reese (Rachel DiPillo) bekommen es mit einem Obdachlosen zu tun, und die Umstände, die seinen kurzen Aufenthalt begleiten, erwischen beide auf dem falschen Fuß. Nach der Evaluierung und Behandlung einer Patientin mit bipolarer Störung und einer für sie ungesunden Abhängigkeit von Lithium, kommen Dr. Chois (Brain Tee) eigene Probleme ans Licht, und er sucht Rat bei Dr. Charles (Oliver Platt). Das medizinische Team ist schockiert als es erfährt, dass einer der ihren an einer lebensbedrohlichen Krankheit leidet.