S1, F5: Theo macht sich Sorgen um Daphné, die seit einem Tag vermisst wird. Mit Muttermilch bewaffnet machen sich Vadim und Yasmine auf den Weg zu den Ogern. Doch die Meute ist schon da und es beginnt eine Verfolgungsjagd durch den Wald.