S1, F6: Familie Kahles hat sich ein Häuschen in Colorado gekauft, in das sie hineinwachsen wollen. Die Besonderheit ist, dass es sich um ein Nurdachhaus handelt, bei dem das Dach in A-Form bis knapp zum Boden reicht. Ben und Cristi müssen sich überlegen, wie sie das Haus mit nur einem Schlafzimmer und einem Loft für sechs Personen im modern-rustikalen Look umbauen können. Außerdem helfen sie einem Paar, ihren Lagerschuppen in einen Fischladen umzuwandeln. Ben, Cristi und ihr Team sind sich sicher, dass sie jedem Raum den richtigen Charakter verleihen können.