S1, E4: Koharu cannot seem to understand how to deal with Hiyori's relentless efforts to help her; it becomes evident on Koi's sixteenth birthday that she has evolved into a better person.