S1, E4: Seit zwanzig Jahren veranstalten Hohenwaldau und Niederwaldau einen Kultursommer mit Karl-May-Festspielen. Alle Jahre wieder spielt Peter Elfinger (Helmut Fischer) Winnetou. Paul Schneck (Hans Clarin) Old Shatterhand. Alle Jahre wieder gibt’s Streit vor dem Probenbeginn: Paul beharrt auf einem Rollentausch.