S1, F5: Diesmal ist Kaguya an der Reihe, einer Mitschülerin einen Liebesratschlag zu geben, doch ob sie der Liebesdetektivin das Wasser reichen kann? Der sonst so talentierte Miyuki ist nur in Sport eine absolute Katastrophe. Chika erklärt sich bereit, ihn zu trainieren, damit er beim Volleyball keine schlechte Figur abgibt. Schließlich beginnt die Regenzeit – Zeit sich Gedanken zu machen, wie man...