Kapitel 7

S2, F1: Erste Folge von Staffel 2. Nach der Abrechnung mit dem Baseball-Manager, der ihn um sein Profi-Comeback gebracht hat, macht sich Kenny Powers nach Mexiko auf, um ein bescheideneres neues Leben zu beginnen. Kenny haust unter dem falschen Namen Stevie Janowski - dem schleimigen Musiklehrer aus NC, dessen Kreditkarten er geborgt hat - in einer schäbigen Wohnung in Jalisco. Seine kurzlebige Hahnenkampf-Karriere endet, als sein Vogel verliert und sich seine Kumpels Aaron und Hector mit seinem Hab und Gut aus dem Staub machen. Dank der Nachbarsfamilie und der temperamentvollen Barsängerin Vida kriecht Kenny wieder aus diesem "düsteren Loch“ hervor und kündigt ein Baseball-Comeback mit dem lokalen Team, den Charros, an. Aber brauchen die Charros und ihr Trainer Roger Hernandez überhaupt einen egozentrischen Angeber mit schlechter Formkurve?