S4, F20: Kevins Geburtstag steht kurz bevor und Nora möchte wie jedes Jahr eine Familienfeier für ihn ausrichten. Er weigert sich aber weiterhin, mit seiner Mutter zu sprechen. Nora trifft stur ihre Vorbereitungen und sucht die Unterstützung der anderen Kinder. Doch die sind alle genervt und wünschten, Nora gäbe ihren Plan auf. Bei Ojai spitzt sich die Lage weiter zu: Nach gescheiterten Verhandlungen mit der Bank plädieren Saul und Holly für einen Verkauf an York.