S3, F22: Eine junge Frau steht mit ihrem Baby auf dem Dach eines Hauses. Sie will Selbstmord begehen und begründet es damit, dass die Straßengang Los Lordes sie terrorisiert. Schließlich springt sie mit ihrem Sohn in den Tod. Danny ist erschüttert, als sich herausstellt, dass er derselben Frau vor Jahren Schutz versprochen hatte, als ihre Eltern ums Leben kamen. Im Kampf gegen die Gang und ihren Anführer Santana kommt es schließlich zu einem weiteren Opfer, das der Reagan-Familie sehr nahe stand.