S15, F6: Eine Reihe von Überfällen und Einbrüchen in Juweliergeschäfte hält die Hamburger Polizei in Atem. Man nennt sie die 'Freunde der italienischen Oper', denn sie arbeiten mit den ausgefeiltesten Methoden und hinterlassen klangvolle Botschaften. Die Suche nach dem artistisch begabten Duo führt Dirk und Anna bis in den Zirkus. Henning und Harry dagegen ziehen den Juwelier Salina zu Rat. Er weiß auffällig gut über die Tricks der Schmuckdiebe Bescheid ...