S17, E9: The remaining contestants compete in a special challenge involving creatures of the sea; during dinner service, two chefs fight for authority; other chefs struggle to communicate.