S1, F3: Dr. Katrin Herz hat sich Ehemann Bernd zuliebe eine neue Work-Life-Balance auf die Fahne geschrieben und für einige Tage aus der Praxis abgemeldet. Doch die Entspannung fällt Workaholic Katrin alles andere als leicht. Ganz zu schweigen von der Sorge um ihre Praxis: Ob die unerfahrene Kollegin Dr. Holly Sass wirklich schon bereit ist für die ganze Verantwortung?