S1, F2: Nach einer stürmischen Überfahrt erreichen Sakuna und die Menschen die Oni-Insel. Dort ziehen sie in das alte Haus von ihrer Mutter ein. Doch Sakuna muss für das Essen nicht nur jagen und sammeln gehen, sondern muss aufgrund von Tauemons Unfähigkeit selbst den Reisanbau übernehmen.