S1, F4: Patrick und Kevin gönnen sich einen freien Sonntag und sind in Sachen Beziehungen auf einer Wellenlänge, werden aber durch einen Anruf von Kevins Freund unterbrochen. Später statten Agustin, Doris und Doms Kollege Hugo der Folsom Street Fair - auf der es jede Menge Leder zu sehen gibt - einen Besuch ab. Sie überreden Patrick, sich ihnen anzuschließen. Dom lädt Lynn zum Mittagessen ein, macht aber nicht klar, ob es sich um eine private oder eine geschäftliche Verabredung handelt. Agustin findet CJ auf der Veranstaltung und überlegt, ihn für ein Kunstprojekt anzuheuern.