S1, F6: Edouard Kagame nimmt den ersten Schritt seiner Tagesordnung vor. Die Organisation Liber8 entführt den Vorsitzenden einer großen Firma. Währenddessen rennen Kiera und Carlos gegen die Zeit, um den Gefangenen vor öffentlicher Bestrafung zu retten.