S1, F2: Chuck macht versehentlich ein wichtiges Gerät seiner Mutter kaputt und hat Schwierigkeiten, es zu ersetzen, bevor sie es merkt. / Frustriert von seiner kleinen Größe, experimentiert Chuck mit verschiedenen Möglichkeiten, sich in einen größeren Truck zu verwandeln.