S7, F21: Dylan und Ethan behandeln einen Patienten, der bei einer Razzia angeschossen wurde. Charles und Vanessa arbeiten zusammen und herauszufinden, woran eine Motivationsrednerin leidet. (2. versuchen gemeinsam eine Motivationsrednerin richtig zu diagnostizieren.) Will und Hannah müssen Crockett bei einer schwangeren Patientin um Hilfe bitten.