S1, F6: Es ist das Jahr 2016 und Darby ist nun verheiratet. Als die Distanz in ihrer Ehe immer mehr überhandnimmt, wird eine Verbindung mit jemandem aus der Vergangenheit wiederbelebt, der sein gefühlloses Verhalten wiedergutmachen will. Währenddessen haben Sara und Jim Schwierigkeiten damit, ihre unterschiedlichen Zukunftsvisionen auf einen Nenner zu bringen.