S1, F5: Mr. Carter findet heraus, dass Lady Ludlow ihr Land beliehen hat, um den finanziellen Forderungen ihres Sohnes nachkommen zu können. Ihm erscheint es fraglich, ob sie die Rückzahlungen in der Zukunft leisten können wird. Mattys Geldsorgen werden etwas kleiner, als sie Captain Brown auf die Idee bringt, in ihrem Zuhause Tee zu verkaufen.