S1, E1: An Bord des Frachters "St. Laurenz" aus Kanada befindet sich auch der Matrose Jack Miller. Die Hamburger Behörden geben per Funk durch, dass Miller des Raubüberfalls verdächtig ist. Bis zum Einlaufen im Hamburger Hafen soll er daher in Arrest. Als die Mitarbeiter der Hafenpolizei an Bord gehen, müssen sie feststellen, dass Miller geflohen ist und dass statt ihm der Bordkoch in der Zelle sitzt. Einstweilen versucht der Bankräuber an falsche Papier zu kommen ...