S1, F6: Junior droht in Mathematik durchzufallen. Michael engagiert die attraktive Nachhilfelehrerin Danielle. Plötzlich ist Juniors Lerneifer kaum zu bremsen. Janet freut sich über die Fortschritte, weiß aber auch, dass die hübsche Danielle ihrem Sohn das Herz brechen wird. Das zweite Problemkind ist zurzeit Claire. Besonders das Mutter-Tochter-Verhältnis leidet darunter.