S1, F8: Um herauszufinden, wo sich die Gefängnisse der Digimons befinden, lässt sich Mikey absichtlich gefangen nehmen. Tactimon macht sich auf den Weg in die Magmazone, als er von Mikeys Verhaftung erfährt. Währenddessen versucht Mikey mit den anderen Digimons, aus dem Gefängnis zu entkommen, doch das ist nicht einfach...