S1, F3: Rouge und Naomi sind in Wellstown angekommen, wo sie nach ihrem nächsten Ziel suchen. Doch dabei kommt es zum Streit zwischen den beiden und Rouge stürmt wütend davon. Schließlich gelangt sie zu einer Siedlung, in der nur Neans leben. Doch auch hier sind die Neans Diskriminierung ausgesetzt …