S1, F3: Jacobo ist der Meinung, dass die Atmosphäre im "No Comfort Zone" zu zerstreut ist und die Produktivität dadurch leidet. Deshalb organisiert er eine Intervention, um die Coworker zu einem minimalistischen Lebensstil zu bewegen. Seiner Ansicht nach führt das Loswerden des Unnötigen zu mehr Fokus und Produktivität. Obwohl der Vorschlag weniger Begeisterung hervorruft als erwartet, scheuen Jacobo und Gonzalo keine Mühen, diesen neuen Lebensstil konsequent durchzusetzen. Gleichzeitig verwendet ein multinationales Modeunternehmen eine von Galas Zeichnungen auf einem T-Shirt. Julia, eifrig darum bemüht, dazuzugehören, bietet ihre Hilfe an – in Form ihres Freundes, einem Anwalt in einer renommierten Kanzlei New Yorks.