S3, F3: Olivia zögert, Jacks Angebot anzunehmen und mit ihm zusammenzuziehen. Je mehr er drängt, desto mehr Zweifel plagen Olivia. Als sie sich auch noch von Paul zu einer Extraschicht im Gericht überreden lässt, entgeht ihr damit ein romantischer Moment mit Jack …